恋姫は真名の導入で一層感情移入できるようにしたのが大きい
単なる歴史上の名称では在り来たりになってしまう

逆に劉備と一刀のポジションが被ってしまい、終始中途半端なのが残念（特に蜀編で顕著）
そのためかアニメでは一刀は外されてしまった

真での劉備導入は制作陣の中でも意見が大きく分かれたのだろうな