そんな大したことはしてないんだが一応シェアするな
https://imgur.com/j8w2T0K

以下作り方↓

(共通)
@キャラメイクのMEからボディのUVマップをエクスポートする
AそれをGIMPのようなレイヤー概念のあるお絵かきソフトで開く
B上層に新レイヤーを追加、下層のUVを参考にして精液を描く
※やり方は人それぞれだが、俺は適当なブラシで白い液垂れを描く→下層の新レイヤーにコピーして黒めに色調整→ボカす→透明度上げる で、白い精液とその影にした 全部マウス作業

(AdditionalSkinEffectsの場合)
@dnSpyをインストールしてKK_SkinEffects.dllを開く
A「Resources」フォルダ内にKK_SkinEffects.Resources.BukkakeBodyの01〜03.pngがあるから右クリックで保存 保存したら右クリックから削除
B作っておいた精液レイヤー.pngを「…BukkakeBody_01.png」とかにリネームしてResourcesフォルダ下に追加
C.dllを上書き保存、コイカツ上で動作確認

(AdditionalSkinEffectsがきかないキャラの場合)
↑今回やったのはこれ、通常キャラカードとは別に精液つきの子を作るイメージ
@キャラメイクのMEからmaintexをエクスポート
A作っておいた精液レイヤーをmaintexの上層レイヤーにコピーして.pngで保存
Bキャラメイクでmaintexを差し替える

説明下手でぐだぐだになっててすまない、簡単なのでぜひ挑戦してほしい