こういう言い間違いって例えば、
標準→照準
ゲージ→ケージ
みたいな。