>職場のアイドルの後輩(旦那も子供も居るが可愛い)

普通に「職場のアイドルでもある後輩」という意味だと読み取れたけど？