>>49
その例えで考えるなら技術者は漢字で書いてるのに
読む側がその漢字を知らなくていちいち辞書で調べてるような状況もあり得るだろ
そこの区別はどうやって決めてるのかい?