【DMM.R18】Marchen Nocturne(メルヘン ノクターン) part3 [無断転載禁止] [無断転載禁止]©bbspink.com
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■公式
http://www.dmm.co.jp/netgame/feature/nocturnex.html
■公式Twitter
http://twitter.com/MarchenNocturne
※前スレ
【DMM.R18】Marchen Nocturne(メルヘン ノクターン) part2 [無断転載禁止]©bbspink.com
http://phoebe.bbspink.com/test/read.cgi/mobpink/1531134236
VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured ガチャって言葉が並んでるなか一つだけハチャとか
イベントって言葉も何回も出てるなかHエベントとか
日本語が下手とか以前のやばさが凄い >>115
つうか中国語がそもそも一つじゃなかったよな
北京と広東だっけか？ >>118
方言のようなものって聞いたけど、単語が変わるとかあるから油断してると意思の疎通が出来ないとかはあるみたい
日本ですら沖縄と北海道じゃ意思の疎通が困難だしそんなもんでしょ
細分化するとなんかすごいあるみたいよ さすがにサービスに方言なんか使わんやろ？
翻訳でいっぱつやん ガチャるか？はあんまり堅苦しい言い方は避けようとして日本語の難解さにぶち当たった感ある ガチャはガチャガチャ回して出てくるからガチャだとして
ハチャは何を表した言葉なんですか？ IT業界で言う7月中旬とは7/31 23:59までを指すんだよ
言葉の元の意味とか考えちゃダメなんだよ >>121
英語のエロフラを日本語訳したやつ思い出した
replay？とかretry?を翻訳機に掛けると
再度か？になるあたり
？は〜〜か？になっちゃうんだな 膠着語ってヤツですね
言語学はなんて全く知りませんし文法も大の苦手ですが ぶっこみたけどエロ絵はいい感じだな
立ち絵がひどいのチラホラあるのは優先順と絵師の負担が高くなりすぎたのかね なんかネクロも始まりそうにないな
またゲットガチャ伸びて終わりそう ネクロは事前ガチャ17日10時で終わりって言っとるぞ
リリースがいつかは謎だが >>144
おっ見逃してたか…
じゃあ17日の午後か18日の可能性高いな ネクロは事前ハチャ期間延長したことあるからまた延長する可能性もある >>147
外人まかせっていうか、グーグル翻訳レベルの現地監修できてないレベルで
よく他国のサービスに乗り込もうと思ったなって感じよね
まあ、それが良いのでこのまま続けてほしい（笑い） みんなネクロのガチャは誰にした？
冷泉火燐ていうのが欲しいけど全然当たらん 大分初期にうさぎあてて放置してる
なんかどこかのスレでキャラが追加されてる事知ったけど、面子見てそのままにした うさぎは見た目いいよなぁ
このゲームウェイストランドみたいな感じかな？
楽しみ、メルヘンの次ぐらいに ネクロはもちろんマーガレット一択当たり前だよなぁ？ ゲーム的に近接がタンク的な役割なんだろうけど、
正直そこまで推察も出来ないから見た目で決めたわ うさぎでやすいのか？
俺もうさぎだな
そういや本体のライセンスIDで星４以上チケットが貰えるらしいな
誤差っちゃ誤差だが マーガレットと天白が初日に出てたけど追加あったからミアと火燐にかえといた
でも片方しか通らないんだっけ
人柱に性能みてもらってからだな 多分だけどロケランって中距離範囲攻撃だと思うから
一旦ミアをとってあるぜ、一般の方はうさぎ
うさぎ出やすいのかね、才川なら3回出てきた アカデミアと被りたくないからリリース遅らせそうだな メガネは一番不人気そうだなｗ
おそらく一番強くても選ぶ人少なそう ツイッターにはガチャ後もしばらく待てって書いたるからしばらく待ちそうだね
メガネは違う星五が出たら即変えました... PCエロゲ原作のブラゲの時点でハズレの予感しかしないから
ネクロなんとかはスルーしてたで… 一般と合わせて４０回引けるからまだ７割方星５出せるんじゃないか？ アイテムゲットガチャが面倒すぎて、あれに頼るところは即切り 武器種色々あってストラテジーぽい、XCOMとか好きだから楽しそう
さすがに無料だしカジュアルだけども ツイッター更新きた！と思ったらキャラ紹介だった。
肩透かし！ 絵文字がヤックデカルチャーでかわいくて笑っちゃうんだけど スノーホワイト、うちらの真の愛〜って、そんな京都弁みたいなキャラだったか？ ねぇねぇ・・・これキャラ紹介見てる限りメンヘラノクターンなんだけど アイテムガチャのいいところはやってなくてもスレに張り付いてれば引退者からゲット出来ることだよな（※ 自信に満ちている、運動神経抜群、でも大雑把な性格は行き過ぎる恐れがある。実際の経験から学習するのが好き。
言いたいことはわかるけど表現がなんか…
でもメルヘン語ってほどじゃないんだよな
なんか日本人の校正が中途半端に入ってる感 DMMのアイテムガチャのコード入力っていつでもいいんだよね？
とりあえずプレイして様子見てから強い方入力って感じかな 誰かネクロやらねーけど原作やっててライセンスID晒してもいいって奴いないかな
誰が一番先に入力するか勝負したい >>186
5000円あったら普通にTokyoネクロ買ってライセンスID発行するんじゃね？ ネクロに限らずニトロのゲームはどれも水準以上に面白い
ただネクロは紙芝居＋3Dアニメーションだから
体験版落としてちゃんと動くか確認してからのがええで ニトロで俺がすきなのはデモンベインとさやのうたくらい なるほどmacでブートキャンプだから心配だな
にしても2000円代で買えるね、ありがとう >>175
どこぞの羊もそんな事してたような…
羊だったっけ？ もうちょっとで17日終わっちゃうね。
補填の延期はあるのだろうか。 もう担当者が17日うんぬんをド★忘れしてるに花京院の魂かけるよ なおさら17日である意味がわからんな
なんだったんやろ エロのぶっこ来てたけど各キャラ一回ずつでそっちの期待もできんな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
