>>759
Kineticを人工的と訳すのがちょっとよくわからん
運動的なとか動的なって意味よね