＞イラストレーターのキャラクターがガチャで出ます
これは嘘は言っていない
＞寝室別人の絵です
これも「立ち絵/寝室CG共に表記イラストレーターが担当します」という明記がない限り、詐欺にはあたらない

意図的なものかは不明だが、曖昧にしておきたい部分は敢えて表記しないというのは何処のサービスでもあることだよ
あくまで上にあがってるイラストレーターだけ例外なのかもしれないし、とりあえず様子見するのがいいのでは