法律に基づいて税務署が銀行に資料の提出を求めるんだろ
銀行としては一応任意だけど罰則で間接強制されてるし金融庁との関係もあるから従うしかない