出題した者です
おふたりとも実力者だということが伝わってくる回答です
ていうかアンタたち見てるなら書き込みなさいよ！

アタシの提案する訳は

What it is is beautiful.

たまたまこれを目にしてなんとなく覚えてただけなんだけど
https://www.gizmodo.jp/2014/02/1981.html