>>817
ランス「こいつのおかげで俺様は15年も苦しんだんだぞ！」
（1000年2000年と生きる魔人の感覚での意訳)
「こいつのおかげで俺様は半日も苦しんだんだぞ！」

ホーネット「えぇ？だからさっさと受け入れれば楽だったのに。何をそんな深刻そうに？」